|
СЛОВАРЬ
По программе MS POWERPOINT
Русско-английский
глоссарий по информационному обществу
СЛОВАРЬ ПРИМЕНЯЕМЫХ ТЕРМИНОВ
1. Визит - это загрузка страницы
ресурса, на которой установлен счётчик. Счётчиками учитываются
все визиты без ограничений по минимальному времени перезагрузки
счётчика одним посетителем.
2. Домашняя страница - главный
или начальный экран гипертекстового документа для Web-сайта. Домашние
страницы входят в Web-страницы, которые предоставляют информацию
о системах, службах и продуктах, содержащихся на данном Web-сайте,
и в добавление обеспечивают связи в форме слов, унифицированных
указателей ресурса и т.п. с другими родственными документами и
Web-сайтами.
3. Доменное имя - символьное
представление IP-адреса (например, www.miigaik.ru).
4. Домены первого уровня -
это главные домены, ставящиеся в конце адреса веб-страницы. Доменов
первого уровня сравнительно немного (всего около 260).
5. Интернет-магазин - место
в Интернете, где осуществляются прямые продажи товаров потребителю
(юридическому или физическому лицу), включая доставку. При этом
размещение потребительской информации, заказ товара и сделка осуществляются
там же, внутри сети (на сайте интернет-магазина).
6. Интранет- по общепринятому
определению интрасеть или интранет - это замкнутая внутренняя
сеть какой-либо организации, работающая по Интернет - протоколу
TCP/IP. Интрасеть - внутренняя сеть какой-нибудь организации,
института и т.п.
7. Информационные ресурсы
- отдельные документы и отдельные массивы документов, документы
и массивы документов в информационных системах (библиотеках, архивах,
фондах, банках данных, других информационных системах);
8. Официальный сайт в сети Интернет -
сайт юридического лица, содержащий его наименование и реквизиты.
9. Пользователь сети Интернет -
лицо, имеющее доступ к получению услуг с использованием сети Интернет,
физическое или юридическое лицо, использующее услуги и сервисы
сети Интернет.
10. Сайт в сети Интернет -
структурированный набор информации, имеющий IP-адрес и дополнительно
доменное имя.
11. Сервер - совокупность
технических средств, позволяющий публиковать информацию в сети
Интернет.
12. Сеть Интернет - совокупность
общедоступных информационно- телекоммуникационных сетей, взаимодействие
между которыми обеспечивается применением межсетевого протокола
с одноименным названием.
13. Уникальный посетитель
- определяется по IP-адресу его машины и IP-адресу прокси-сервера,
если посетитель им пользуется.
14. Хост - главный, ведущий,
центральный компьютер (сервер), непосредственно подключенный к
сети Интернет. Хост имеет уникальный IP-адрес и доменное имя.
15. CGI-скрипт - передает
запросы поисковому серверу, получает от него ответ и передает
этот ответ пользователю.
16. IP-адрес - адрес, определяющий
место расположения информации в сети "Интернет", выраженный
в цифровой форме. IP-адрес состоит из разделенных точками четырех
цифровых полей (например, 194.138.115.20).
17. Ru - доменное имя первого
уровня, указывающее на географическую принадлежность к России.
Клиенты - это компьютеры,
подключенные к Сети через поставщика услуг Интернета (Internet
Service Provider), используют ее, как правило, для поиска и получения
информации, работы с электронной почтой.
Серверы - это мощные компьютеры, которые имеют высокопропускной
канал для связи с Интернетом и соответствующее программное обеспечение,
поддерживающее работу тех или иных служб, и, как правило, предоставляют
информацию клиенту. В зависимости от типа сервисов, которые предоставляют
серверы, они делятся на:
• Web-серверы —работают с протоколом высокого уровня HTTP, и
в ответ на запрос клиента формируют по заранее определенному алгоритму
Web-страницу. Причем, эта страница может быть либо создана заранее,
и тогда ее называют статической, либо генерироваться непосредственно
в ответ на запрос — это динамически созданная страница.
• Почтовые серверы —как привило, поддерживают протокол POP (Post
Office Protocol) и SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). Служат,
как следует из названия, для работы с электронной почтой и имеют
различное назначение. Посредством протокола POP обеспечивается
загрузка писем с ящика клиента на почтовом сервере, которым он
пользуется, в его программу-клиент, а также некоторые другие возможности
для клиент-серверного взаимодействия (см. приложение 1).Для отправки
почтовых сообщений от клиента на сервер, а также передачи их между
серверами, на пути их следования от отправителя к серверу получателя
используется протокол SMTP.
• Ftp-серверы —работают с протоколом FTP и служат для организации
доступа к файловым архивам сервера.
• Gopher-серверы —работают по протоколу Gopher, разработанному
в Университете Миннесоты (University of Minnesota), в настоящее
время их можно считать устаревшими.
РНР - это серверный язык создания сценариев (или стороны сервера),
разработанный специально для Web. В HTML-страницу можно внедрить
код РНР, который будет выполняться при каждом ее посещении. Код
РНР интерпретируется Web-сервером и генерирует HTML или иной вывод,
наблюдаемый посетителем страницы.РНР — это продукт с открытым
исходным кодом (Open Source). У пользователя
имеется доступ к исходному коду. Его можно использовать, изменять
и свободно распространять другим пользователям или организациям.Первоначально
РНР являлось сокращением от Personal Home Page (Персональная начальная
страница), но затем это название было изменено в соответствии
с рекурсивным соглашением по наименованию GNU (GNU = Gnus Not
Unix) и теперь означает РНР Hypertext Preprocessor (Препроцессор
гипертекста РНР).
Perl - Язык программирования, "перекочевавший" на платформу
Win32 с Unix-систем. Достоинством является простота и большое
количество исходных текстов, бесплатно доступных в Интернете —
следствие его популярности при написании CGI-модулей на Unix-платформе.
Недостатком является узкая область применения и необходимость
установки интерпретатора языка на Web-сервер (дело в том, что
изначально язык Perl не имел компилятора, а был интерпретируемым).
Кроме того, функциональные возможности этого языка очень ограничены.
ASP (Active Server Pages) - Активные серверные страницы — технология,
разработанная фирмой Microsoft, для написания сценариев создания
Web-страниц на языке VBScript или JavaScript. Достоинством данной
технологии является интеграция с другими продуктами этой фирмы,
и как следствие, автоматизация многих операций.
MySQL (произносится май-эс-кю-эл) — очень быстрая, надежная система
управления реляционными базами данных (СУРБД). База данных позволяет
эффективно хранить, искать, сортировать и получать данные. Сервер
MySQL управляет доступом к
данным, позволяя работать с ними одновременно нескольким пользователям,
обеспечивает быстрый доступ к данным и гарантирует предоставление
доступа только имеющим на это право пользователям. Следовательно,
MySQL является многопользовательским, многопотоковым сервером.Он
применяет SQL (Structured Query Language — язык структурированных
запросов), используемый по всему миру стандартный язык запросов
в базы данных.
Авторизация, Аутентификация - установка подлинности лица, получающего
доступ к системе или ее отдельным функциям.
Архив -
1) файл, составленный из нескольких файлов с помощью специальных
программ. Самая популярная из них - TAR.
2) файл, содержащий сжатые файлы. Для сжатия используют программы
типа ZIP, RAR, ARJ и т.д.
3) сайт или раздел сайта, содержащий подборку материалов по определенной
теме, или файлы определенного типа. Сборники текстов часто называют
библиотеками, графических элементов - галереями, подборки музыки
- mp3-коллекциями.
Аккаунт - личный вход пользователя в различные системы интернета,
состоящий, как правило, из имени пользователя и пароля.
Активное содержимое - веб-страницы, содержащие ссылки на программы,
которые загружаются и выполняются браузерами автоматически.
Админ - Пользователь с привилегированными правами доступа на веб-сайт,
необходимыми для редактирования контента сайта
Бан - Жаргонное выражение веб-мастеров, происходит от английского
ban - запрещать, означает способ наказания поисковой машиной за
применение спаммерских приёмов, который состоит в запрещении сайта
к индексации и удалению его из базы. Какие бы усилия ни были вложены
в оптимизацию сайта, после бана ни одного посетителя из данной
поисковой системы не придёт. Восстановление в индексе не гарантированно,
обычно требует личной переписки с разработчиками и в любом случае
занимает длительное время
Баннер - рекламный блок (графический или текстовый), используемый
в интернете для привлечения пользователей на сайты
Баннерообменная сеть - сеть, обеспечивающая автоматический обмен
баннерами между ее участниками
Браузер - программа для просмотра НТМL-документов
БД - база данных
Веб-мастер - специалист, обеспечивающий функционирование сайта
Веб-сервер - компьютер, подключенный к интернету, хранящий набор
программ, необходимых для функционирования сайтов
Веб-приложение - совокупность статических и динамических веб-страниц,
т.е. заранее созданных страниц и программ, создающих веб-страницы
в ответ на обращение пользователя. Можно считать что сайт и веб-приложение
- тождественные понятия. Сайт, состоящий только из статических
html-страниц редко называют веб-приложением.
Веб-программист - разработчик веб-приложений и другого програмного
обеспечения для интернет-сайтов.
Веб-страница, HTML-страница - то, что вы видите в своем браузере.
HTML, (Hyper Texy Markup Language) - язык разметки веб-страниц.
Все веб-страницы реализуются с помощью этого языка.
Гиперссылка - выделенный объект (текст или изображение) вэб-страницы,
устанавливающий связь с другим объектом. Позволяет переходить
к другому объекту в среде WWW.
Динамическая веб-страница - веб-страница, которая может иметь
различное содержимое (т.е. по-разному выглядеть), в зависимости
от некоторых изменяемых параметров (посетителя, времени и т.д.).
Каждый раз при обращени к динамической странице, веб-приложение
заново создает эту страницу, используя данные из базы данных или
других источников. Созданную в результате страницу веб-приложение
отправляет пользователю. Простейший пример - главная страница
сайта поисковой системы. Очевидно, что, если вы производили поиск
по одному набору ключевых слов, то увидите одну страницу, если
по-другому, то другую, хотя эти страницы располагаются по одному
и тому же адресу (например, yandex.ru).
Доменное имя, Домен - уникальный идентификатор, который назначается
определенному IP-адресу. Доменное имя дает возможность обращаться
к компьютеру по имени типа www.company.com, вместо запоминания
его числового эквивалента
Интернет-маркетинг - маркетинговые мероприятия, направленные на
увеличение посещаемости и раскрутку сайтов
Интернет-сервис - сервис, получаемый пользователями посредством
интернета
Интерфейс - Внешняя визуальная часть программы, непосредственно
обращенная к пользователю
Индекс - гигантский информационный массив, где хранятся преобразованные
особым образом текстовые составляющие всех посещенных и проиндексированных
роботом HTML-страниц и текстовых файлов. Робот не только пополняет
массив новыми поступлениями, но и регулярно обновляет уже имеющиеся
в индексах документы
Индексация - автоматический лексический анализ и разбор текстовых
материалов сайта, производимый специальными программами (поисковыми
роботами), с целью составления списка используемых слов и выражений.
Далее этот список используется при поиске информации в различных
ресурсах интернета по запросу пользователя
IP address (IP-адрес) - 32-x битовое число, использующееся для
идентификации хоста в глобальных компьютерных сетях, работающих
по протоколу IPv4. Различают сетевую и хостовую часть IP-адреса
Каскадные таблицы стилей (CSS) - язык создания стилей, определяющих
внешний вид элементов
Контент - информационное наполнение интернет-сайтов
Логотип - графический оригинальный знак фирмы, позволяющий идентифицировать
ее или ее продукцию (состоит из графического изображение, надписи
или их комбинации)
Модератор - ответственный за модерацию, то есть за поведение читателей
в news или echo-конференциях, интернет-сайтах, имеющий право наказывать
и поощрять других пользователей в местах общения в соответствии
с правилами данного сообщества, и отвечающий за порядок на всем
форуме (чате) или его части. Наказание, как правило, бывает двух
видов: предупреждение и отключение (запрет пользоваться форумом/чатом).
Также существуют модераторы каталогов и поисковых машин, в задачу
которых входит следить за отсутствием в списках сайтов порносайтов,
накрутчиков, и так далее. Существуют также модераторы почтовых
систем, основной задачей которых является борьба с почтовыми спаммерами
Модерирование, Модерация - контроль за информацией, размещаемой
пользователями на интернет-сайтах
Мета-теги - cпециальные указания для поисковой машины, находящиеся
в тексте страниц, но не отображаемые пользователю в браузере.
Чаще всего используют мета-теги Keywords и Description. Первый
включает список ключевых слов, которым соответствует страница,
а второй - её краткую аннотацию. Современные поисковики не придают
серьёзного значения мета-тегам при ранжировании страниц
Навигация - способы перемещения по сайту
Онлайн - обозначение всего того, что находится в Сети
Оптимизация графики - максимальное уменьшение размера файлов с
изображениями при сохранении их приемлемого качества. Используется
для обеспечения высокой скорости загрузки веб-страниц
Оффлайн - обозначения всего, что находится вне сети
Пиктограмма - небольшое изображение на видеоэкране, служащее для
ассоциативного восприятия некоторого объекта: файла, программы
и т.п.
Провайдер - компания, обеспечивающая хостинг
Промоутер - человек или организация, занимающиеся продвижением
сайта в интернете
Промоушн - комплекс мер для рекламы ресурса (баненная реклама,
offline-реклама, регистрация в каталогах и поисковых системах,
поиск рекламных партнёров и т.п.)
Процесс индексации - производство поиска заданных ресурсов поисковым
агентом (в описание документа, заголовках, иногда просматривает
текст документа, выбирая ключевые слова и словосочетания)
ПО - программное обеспечение
Портал - интернет-сайт, представляющий собой совокупность наиболее
востребованных сервисов и информации по определенной тематике
Портфолио - собрание работ исполнителя
Разрешение монитора - определяется числом пикселов (точек) на
ширину и высоту экрана. Чтобы увидеть, какое разрешение монитора
установлено, надо на пустом экране (то есть при всех свернутых
окнах) щелкнуть правой кнопкой мыши, выбрать "Свойства",
а в открывшемся окне - вкладку "Настройка".
Рунет - русский интернет. Как правило, этот термин используется
для обозначения множества сайтов, находящихся в доменной зоне.ru.
В связи с развитием национальных доменных зон, им можно обозначить
также множество сайтов, для которых русский язык является основным,
либо одним из основных. В более широком смысле обозначает не только
сами сайты, но также технические средства (серверы, каналы и т.д.),
используемые для их поддержки, а также людей, так или иначе с
ними связанных- администраторов, сотрудников компаний, поддерживающих
сайты, пользователей
Регистрация доменного имени - закрепление определенного доменного
имени за пользователем путем внесения соответствующей информации
в регистрационную базу данных организации, координирующей распределение
доменных имен
Релевантность сайта - степень соответствия текста сайта слову
или выражению, заданному в качестве ключа при поиске информации.
Используется поисковыми системами для определения порядка выдачи
результатов поиска
Релевантность документа - критерий отбора информации по тому,
насколько полно тот или иной документ отвечает условиям, указанным
в запросе пользователя
Редирект - автоматическое перенаправления пользователя с одного
адреса на другой. Используется для получения более привлекательного
адреса в интернете
Скрипт - программы, которые формируют веб-страницы. Обычно скрипты
используются для составления веб-страниц, которые должны быстро
меняться в зависимости от действий пользователя. В зависимости
от места работы программы скрипты бывают серверные и клиентские.
Система удаленных публикаций - система, функционирующая для создания
и размещения HTML-документов с удаленных компьютеров
Система управления контентом (CMS - Content Management System)-
система, обеспечивающая управление сайтом, порталом, информационным
комплексом, либо их частью. Осуществляет также контроль доступа
и защиту объекта от несанкционированного вторжения
Спам - рассылка какого-либо сообщения (чаще всего - рекламного
или коммерческого содержания) множеству адресатов, для которых
данное сообщение нежелательно, или во множество списков и групп
новостей, тематика которых не соответствует содержанию сообщения.
Справедливо считается тяжелым нарушением этикета и правил применения
компьютерных сетей
Сервер -
1) Компьютер, на котором хранятся файлы веб-сайта, предназначенный
для обработки запросов через интернет
2) Программный комплекс этого компьютера, непосредственно обрабатывающий
запросы и выдающий конечные документы браузеру
Сеть - часто используемое название интернета
Статическая страница - веб-страница один раз созданная автором
и остающаяся в таком виде постоянно.
Счетчик посещений - небольшая программа, запущенная на стороне
сервера и подсчитывающая количество обращений к данной странице.
Как правило, на этой странице находится графическое изображение
числа посещений. Применяется в основном для выяснения количества
пользователей, посещающих страничку, и с целью рекламы
CRM (Customer Relationship Management) - система автоматизации
управления взаимоотношениями с клиентами. CRM это направленная
на построение устойчивого бизнеса концепция и бизнес-стратегия,
основой которой является "клиенто-ориентированный" подход.
Главная задача CRM-систем - повышение эффективности бизнес-процессов,
направленных на привлечение и удержание клиентов - в маркетинге,
продажах, сервисе и обслуживании. Современная концепция CRM рассматривает
продажи не как отдельный акт, осуществленный конкретным продавцом
с конкретным покупателем, но как непрерывный процесс, в который
вовлечен каждый сотрудник компании
Трафик - количество полученной и отправленной информации
Титул - cодержимое тега title. Отображается в качестве заголовка
окна браузера при демонстрации страницы и в качестве заголовка
найденной страницы в результатах поиска
Тэг - отдельная команда на языках гипертекстовой разметки
Фрейм - часть веб-страницы, построенной на основе фреймов. Идеология
фреймов напоминает окна операционной системы, привязанные к одному
месту веб-страницы - пользователь может менять любое из окон,
в то время как остальные остаются неизменными. Фреймы предназначены
для сайтов со сложной навигацией; не рекомендуется использовать
их в других случаях, т.к. из-за особенностей фреймовой структуры
они неудобны для роботов поисковых машин
Хост - IP-адрес посетителя, впервые зафиксированный веб-сервером
или сервисом статистики в течение определённого периода времени
(суток, часа). Один уникальный посетитель может засчитаться как
один хост (если он имеет выделенный только для него IP-адрес),
не считаться хостом вообще (если IP-адрес закреплен за группой
пользователей, к примеру, за прокси сервером, с помощью которого
несколько пользователей осуществляют доступ в интернет, и с этого
адреса уже было зафиксировано посещение) или считаться за несколько
хостов (если IP выделяется пользователю динамически, скажем, при
доступе через dialup connection)
Хостинг - физическое размещение сайта на дисковом пространстве
специализированого компьютера. К этому компьютеру будут поступать
запросы браузеров, в адресной строке которых указан IP-адрес или
доменное имя этого сайта
Хостер, Хост-провайдер - организация, профессионально занимающаяся
предоставлением услуг хостинга
Чат - программный модуль для интернет-общения в реальном режиме
времени
Юзабилити - эргономика, удобство пользования сайтом с точки зрения
обычного пользователя
|
